Chigozie Obioma is that rare thing: an original. His world is a mix of the real and the folkloric, and his writing sounds like no one else’s.